این روزها، شرکت‌های سازنده تلویزیون برای پیشی گرفتن در بازار تولید و عرضه، قابلیت‌های جدیدی را طراحی و به تولیدات خود اضافه می‌کنند. نکته ای که در این میان وجود دارد آن است که برخی از این قابلیت‌ها چندان مورد استقبال کاربران قرار نگرفته و برخی دیگر بدل به محبو‌ب‌ترین‌ها می‌گردند. یکی از این قابلیت هایی که به شدت مورد استقبال کاربران تلویزیون‌های امروزی قرار گرفته است پشتیبانی تلویزیون از مالتی مدیا است. این قابلیت که به لطف حضور درگاه USB و توانایی های بی سیم به تلویزیون اضافه شده است، در طول سالهای اخیر بدل به یکی از محبوب‌ترین امکانات هر تلویزیون شده است.
علاوه بر این ها، در تلویزیون های نسبتا جدید ویژگی پشتیبانی از زیرنویس هم اضافه شده که افراد می توانند آن را همزمان با فایل تصویری اجرا کنند. اما مشکلی که گاه در این میان مشاهده می‌شود، عدم نمایش زیرنویس فارسی در تلویزیون است. در برخی مواقع نیز این زیرنویس به صورت علامت سوال نمایش داده می‌شود. در این مقاله برآنیم تا شیوه رفع این مشکل را با شما کاربران گرامی به اشتراک بگذاریم. در صورت نیاز به راهنمایی‌های بیشتر در این رابطه می‌توانید با کارشناسان ما در نمایندگی تعمیر تلویزیون ال جی تماس بگیرید.
آموزش رفع مشکل نمایش زیرنویس فارسی در تلویزیون
اگر جزو آن گروه از کاربرانی هستید که در نمایش زیرنویس فارسی در تلویزیون خود به مشکل برخورده‌اید، کافی است تا مراحل درج شده در این بخش را دنبال نمایید. در صورت تداوم اشکال پیش آمده می‌توانید با کارشناسان ما در مرکز تعمیر تخصصی تلویزیون تماس گرفته و راهنمایی‌های لازم را دریافت نمایید. برای شروع فایل زیرنویس SRT خود را دانلود کرده و آن را توسط برنامه Notepad ویندوز اجرا کنید. در ادامه بی‌آنکه تغییری در محتوای فایل ایجاد کنید، روی گزینه File و سپس Save As کلیک نمایید.
از بخش Encoding پنجره باز شده، گزینه Unicode را انتخاب کنید و فایل متنی را در مکان قرارگیری فایل ویدیویی ذخیره نمایید. در ادامه‌ی کار روی فایل جدید راست کلیک کنید و با گزینه Rename، فرمت آن را از txt به srt تغییر دهید. اگر مراحل درج شده را با دقت انجام دهید، مشکل نمایش زیرنویس فارسی در تلویزیون شما به احتمال زیاد رفع خواهد شد.
چند نکته درباره رفع مشکل نمایش زیرنویس فارسی در تلویزیون
در صورتی که با طی مراحل فوق همچنان با مشکل نمایش زیرنویس فارسی در تلویزیون مواجه بودید، با کارشناسان ما در مرکز تعمیرات تلویزیون ال جی تماس گرفته و راهنمایی های لازم را کسب نمایید. به علاوه توصیه می‌شود نکات در این بخش را نیز جدی گرفته و بررسی نمایید. نکته نخست آنکه فایل SRT و فایل ویدیویی باید نام یکسان داشته باشند. برای اطمینان از این موضوع بهترین کار کپی کردن نام یکی از فایل ها و هم اسم کردن هر دو آنهاست.
دیگر آنکه در منوی تنظیمات مربوط به زیرنویس در تلویزیون، قسمتی برای انتخاب زبان وجود دارد. در این قسمت توجه کنید که گزینه انتخابی حتما گزینه فارسی (و در صورت عدم وجود این گزینه، گزینه زبان عربی) باشد. نکته آخر آنکه اگر مشکل نمایش زیرنویس فارسی در تلویزیون شما برطرف نشد، پیشنهاد می‌شود زیرنویس SRT خود را به صورت هارد ساب درآورده و به ویدیو بچسبانید. برای انجام این کار می‌توانید از برنامه های مبدل فرمت نظیر Wondershare استفاده نمایید.
نمایندگی تعمیرات تلویزیون ال جی
نمایندگی تعمیر تلویزیون ال جی با همکاری مجموعه‌ای از مهندسان جوان و متخصص و با بهره‌مندی از تجهیزات پیشرفته روز دنیا در تلاش است تا به تمامی دستگاه‌های معیوب شما تولد دوباره بخشیده و با افزایش عمر مفید آن‌ها، لذت استفاده از یک محصولِ با کیفیت را مجدداً به شما ارزانی دارد. اگر شما نیز دارنده یکی از تلویزیون های LG هستید لیکن دستگاه شما به هر دلیل دچار اختلال و افت در عملکرد گشته است می‌توانید با حضور در نمایندگی تعمیر تلویزیون ال جی از خدمات ارائه شده توسط کارشناسان فنی این مجموعه بهره‌مند گردید.
در این مرکز -به منظور کسب رضایت و آسایش خاطر هموطنان گرامی،- تمامی سرویس‌های مرتبط با تعمیرات تلویزیون (تلویزیون‌های پلاسمای ال جی، ال سی دی، تلویزیون‌های ال ای دی، تلویزیون‌های هوشمند تحت عنوان Smart TV و پانل‌های OLED) به همراه گارانتی عرضه می‌گردد.
8 دیدگاه. دیدگاه تازه ای بنویسید
سلام،برای پخش زیرنویس با تلویزیون مشکلی ندارم ولی با سینما خانگی هیچ حالتی(هاردساب ،سافت ساب،یا هر فرمتی)زیر نویس پخش نمیشه
اگر زیر نویس چسبیده باشه باید چکار کنیم ، فیلم زیرنویس چسبیده دانلود کردم با گوشی و لب تاب زیرنویس مشکلی نداره اما با تلویزیون زیر نویس نمایش داده نمیشه
جهت فعال کردن زیرنویس فارسی در تلویزیون های هوشمند وجود دارد که می توان به قرار دادن فایل با فرمت srt در کنار فایل فیلم و یا سریال، اضافه کردن فایل زیر نویس، چسباندن زیرنویس به سریال مورد نظر، تبدیل فیلم به فایل ISO، تبدیل ویدئو به فایل AVI، استفاده از نرم افزار Format Factory، استفاده از نرم افزار Any Video Converter و …. اشاره کرد.
سلام من فیلم زیر نویس فارسی به هم چسبیده دانلود کردم هرچی میرم داخل تنظیمات تلویزیون درست نمیشه زیرنوس جدا دانلود میکنم اسمش رو یکی میکنم بازم روشن نمیشه تلویزیون ال جی هست
چه کاری باید برای رفع این مشکل انجام بدم؟ممنون میشم راهنمایی کنید.
سلام وقت به خیر.
من با دستگاه پخش دی وی دی بلوری ال جی دی وی دی رو باز میکنم.فایل فیلم هاردساب هست ولی برعکس و جدا نشون میده زیرنویس رو.بخش کد پبجش هم فقط چند تا اندرلاین داره.ممنون مبشم راهنمایی کنید.
با تشکر
بسلام دوست عزیز مشکل از تنظیمات نرم افزاری زبان و منطقه دستگاه هستش
چه کاری باید برای رفع این مشکل انجام بدم؟ممنون میشم راهنمایی کنید.